Datenschutzerklärung

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Stand: 19. September 2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

ELMARB Marcin Baran
Bącza Kunina 2
33-335 Nawojowa
Polen

E-Mail: biuro@elmarb.pl
Telefon: +48 510 218 855

2. Hosting und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser, Betriebssystem und Statusmeldungen des Servers gehören.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieses Internetangebots.

Technische Daten können durch den Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter verarbeitet werden. Server-Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn ein Sicherheitsvorfall oder eine gesetzliche Pflicht dies erfordert.

3. Kontaktformular und direkte Kontaktaufnahme

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden oder uns per E-Mail beziehungsweise Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Prüfung und Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Beim Formular können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen oder Organisation, Projektbeschreibung, Projektstandort, geplanter Zeitraum, freiwillige Telefonnummer, IP-Adresse und technische Übermittlungsdaten verarbeitet werden. Pflichtfelder sind im Formular gekennzeichnet.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Dokumentation geschäftlicher Kommunikation.

Formularangaben werden in der WordPress-Datenbank gespeichert und als E-Mail an die zuständige Kontaktadresse übermittelt. Zugriff erhalten nur berechtigte Personen sowie technisch notwendige Dienstleister, soweit dies für Hosting und E-Mail-Zustellung erforderlich ist.

4. Erforderliche und freiwillige Angaben

Die Bereitstellung der als erforderlich markierten Angaben ist notwendig, damit wir die Anfrage zuordnen und beantworten können. Ohne diese Angaben kann das Formular nicht versendet werden. Die Angabe einer Telefonnummer und eines geplanten Zeitraums ist freiwillig.

Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

5. Speicherdauer

Kontakt- und Projektdaten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine vertraglichen, gesetzlichen oder beweissichernden Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Entsteht eine Geschäftsbeziehung, können Daten im Rahmen der jeweils geltenden handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten weiter gespeichert werden.

6. Cookies und vergleichbare Technologien

Auf dieser Website werden derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Marketingdienste eingesetzt. Technisch notwendige Cookies können für die Administration und grundlegende WordPress-Funktionen verwendet werden. Solche Funktionen dienen der Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten Dienstes oder der sicheren Verwaltung der Website.

7. Externe Inhalte und soziale Netzwerke

Derzeit sind keine externen Videos, Karten, Social-Media-Feeds oder vergleichbaren Inhalte eingebunden, die beim Seitenaufruf automatisch Daten an Drittanbieter übertragen.

8. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten können Hosting-, Wartungs- und E-Mail-Dienstleister sein, soweit deren Einsatz für Betrieb und Kommunikation erforderlich ist. Eine Übermittlung in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist für die derzeit eingesetzten Website-Funktionen nicht vorgesehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an biuro@elmarb.pl. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für den in Polen niedergelassenen Verantwortlichen ist insbesondere der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) zuständig: uodo.gov.pl.

10. Sicherheit

Die Website nutzt eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Zusätzlich werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.

11. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, eingesetzte Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite bereitgestellte Fassung.